See Raki on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Türkisch)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"von türkisch rakı ^(→ tr) entlehnt, das auf arabisch araq „starker Branntwein“ zurückgeht"
],
"forms": [
{
"form": "der Raki",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Rakis",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Raki",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Rakis",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Rakis",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Raki",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Rakis",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Raki",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Rakis",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Anisschnaps"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Branntwein"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Spirituose"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Getränk"
}
],
"hyphenation": "Ra·ki",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
127,
131
]
],
"ref": "Michael Thumann: Die Hauptrolle ist weg. In: Zeit Online. 4. Mai 2009, ISSN 0044-2070 (URL) .",
"text": "„Erdogan selbst hält die Ansprache, als die versammelten Muslime und Christen und Hindus und Säkularen bei türkischem Wein und Raki auf das World Economic Forum anstoßen. Nur der iranische Außenminister trinkt Kirschsaft.“"
},
{
"author": "Markus Maria Weber",
"edition": "2.",
"isbn": "978-3-95889-138-8",
"italic_text_offsets": [
[
49,
53
]
],
"pages": "144.",
"place": "Meerbusch",
"publisher": "Conbook Medien",
"ref": "Markus Maria Weber: Ein Coffee to go in Togo. Ein Fahrrad, 26 Länder und jede Menge Kaffee. 2. Auflage. Conbook Medien, Meerbusch 2016, ISBN 978-3-95889-138-8, Seite 144.",
"text": "„Nach dem Essen stellte mir der Kellner ein Glas Raki vor die Nase.“",
"title": "Ein Coffee to go in Togo",
"title_complement": "Ein Fahrrad, 26 Länder und jede Menge Kaffee",
"year": "2016"
},
{
"author": "Jón Kalman Stefánsson",
"isbn": "978-3-492-32059-7",
"italic_text_offsets": [
[
80,
84
]
],
"place": "München",
"publisher": "Piper",
"ref": "Jón Kalman Stefánsson: Dein Fortsein ist Finsternis. Roman. Piper, München 2024 (übersetzt von Karl-Ludwig Wetzig), ISBN 978-3-492-32059-7 , Seite 461. Isländisch 2020.",
"text": "„Er blickt auf und sieht Batool, Ekrams und Melanias Tochter, mit einer Flasche Raki und zwei Schnapsgläschen aus dem Lokal kommen.“",
"title": "Dein Fortsein ist Finsternis",
"title_complement": "Roman",
"translator": "Karl-Ludwig Wetzig",
"year": "2024"
}
],
"glosses": [
"türkischer, klarer Schnaps aus Rosinen mit Anis"
],
"id": "de-Raki-de-noun-4Feuqmnk",
"raw_tags": [
"Gastronomie"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʁaːki"
},
{
"audio": "De-Raki.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/De-Raki.ogg/De-Raki.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Raki.ogg"
},
{
"rhymes": "aːki"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "rakija",
"sense": "Gastronomie: türkischer, klarer Schnaps aus Rosinen mit Anis",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ракия"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Gastronomie: türkischer, klarer Schnaps aus Rosinen mit Anis",
"sense_index": "1",
"word": "raki"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Gastronomie: türkischer, klarer Schnaps aus Rosinen mit Anis",
"sense_index": "1",
"word": "rakee"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Gastronomie: türkischer, klarer Schnaps aus Rosinen mit Anis",
"sense_index": "1",
"word": "rakio"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Gastronomie: türkischer, klarer Schnaps aus Rosinen mit Anis",
"sense_index": "1",
"word": "raki"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Gastronomie: türkischer, klarer Schnaps aus Rosinen mit Anis",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "raki"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Gastronomie: türkischer, klarer Schnaps aus Rosinen mit Anis",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rachi"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Gastronomie: türkischer, klarer Schnaps aus Rosinen mit Anis",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "raki"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Gastronomie: türkischer, klarer Schnaps aus Rosinen mit Anis",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "raki"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Gastronomie: türkischer, klarer Schnaps aus Rosinen mit Anis",
"sense_index": "1",
"word": "rakı"
}
],
"word": "Raki"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Türkisch)"
],
"etymology_texts": [
"von türkisch rakı ^(→ tr) entlehnt, das auf arabisch araq „starker Branntwein“ zurückgeht"
],
"forms": [
{
"form": "der Raki",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Rakis",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Raki",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Rakis",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Rakis",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Raki",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Rakis",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Raki",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Rakis",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Anisschnaps"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Branntwein"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Spirituose"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Getränk"
}
],
"hyphenation": "Ra·ki",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
127,
131
]
],
"ref": "Michael Thumann: Die Hauptrolle ist weg. In: Zeit Online. 4. Mai 2009, ISSN 0044-2070 (URL) .",
"text": "„Erdogan selbst hält die Ansprache, als die versammelten Muslime und Christen und Hindus und Säkularen bei türkischem Wein und Raki auf das World Economic Forum anstoßen. Nur der iranische Außenminister trinkt Kirschsaft.“"
},
{
"author": "Markus Maria Weber",
"edition": "2.",
"isbn": "978-3-95889-138-8",
"italic_text_offsets": [
[
49,
53
]
],
"pages": "144.",
"place": "Meerbusch",
"publisher": "Conbook Medien",
"ref": "Markus Maria Weber: Ein Coffee to go in Togo. Ein Fahrrad, 26 Länder und jede Menge Kaffee. 2. Auflage. Conbook Medien, Meerbusch 2016, ISBN 978-3-95889-138-8, Seite 144.",
"text": "„Nach dem Essen stellte mir der Kellner ein Glas Raki vor die Nase.“",
"title": "Ein Coffee to go in Togo",
"title_complement": "Ein Fahrrad, 26 Länder und jede Menge Kaffee",
"year": "2016"
},
{
"author": "Jón Kalman Stefánsson",
"isbn": "978-3-492-32059-7",
"italic_text_offsets": [
[
80,
84
]
],
"place": "München",
"publisher": "Piper",
"ref": "Jón Kalman Stefánsson: Dein Fortsein ist Finsternis. Roman. Piper, München 2024 (übersetzt von Karl-Ludwig Wetzig), ISBN 978-3-492-32059-7 , Seite 461. Isländisch 2020.",
"text": "„Er blickt auf und sieht Batool, Ekrams und Melanias Tochter, mit einer Flasche Raki und zwei Schnapsgläschen aus dem Lokal kommen.“",
"title": "Dein Fortsein ist Finsternis",
"title_complement": "Roman",
"translator": "Karl-Ludwig Wetzig",
"year": "2024"
}
],
"glosses": [
"türkischer, klarer Schnaps aus Rosinen mit Anis"
],
"raw_tags": [
"Gastronomie"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʁaːki"
},
{
"audio": "De-Raki.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/De-Raki.ogg/De-Raki.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Raki.ogg"
},
{
"rhymes": "aːki"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "rakija",
"sense": "Gastronomie: türkischer, klarer Schnaps aus Rosinen mit Anis",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ракия"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Gastronomie: türkischer, klarer Schnaps aus Rosinen mit Anis",
"sense_index": "1",
"word": "raki"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Gastronomie: türkischer, klarer Schnaps aus Rosinen mit Anis",
"sense_index": "1",
"word": "rakee"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Gastronomie: türkischer, klarer Schnaps aus Rosinen mit Anis",
"sense_index": "1",
"word": "rakio"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Gastronomie: türkischer, klarer Schnaps aus Rosinen mit Anis",
"sense_index": "1",
"word": "raki"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Gastronomie: türkischer, klarer Schnaps aus Rosinen mit Anis",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "raki"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Gastronomie: türkischer, klarer Schnaps aus Rosinen mit Anis",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rachi"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Gastronomie: türkischer, klarer Schnaps aus Rosinen mit Anis",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "raki"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Gastronomie: türkischer, klarer Schnaps aus Rosinen mit Anis",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "raki"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Gastronomie: türkischer, klarer Schnaps aus Rosinen mit Anis",
"sense_index": "1",
"word": "rakı"
}
],
"word": "Raki"
}
Download raw JSONL data for Raki meaning in All languages combined (4.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-12 from the dewiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (9c82c1c and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.